ކ - މާލެ – ހ.ބޮޑުކާށި މިސްކިތް - ބޯގަ(މިސްކިތް) ފަތެއް

Record · http://example.org/archive/record-acc-95bc9f86-r00168

View OAIS mapping → View in graph → Edit →

1062ހ ޖުމާދިލްއައްވަލް 10(1652މ އޭޕްރިލް 19)ގާ، އައްސުލްތާނު އިބްރާހީމް އިސްކަންދަރު 1ގެ ރަސްކަމުގެ 4ވަނަ އަހަރު، އެރަދުންގެ ދަރުބާރުން، ދޮންއަލީ އޮޅުގިނާގެ ދަރި ހަސަން މޭނާ ކަލޯއަށް، ކަދީދާ ބިބީގެ ބަޑަށް ލިބިފާވާ، އަލީ ފަޑިއަތް ކަލޯ، އޭނާގެ ބައްޕަ އާއި މަންމައާއި، އައްސުލްތާނު މުހައްމަދު ބޮޑުތަކުރުފާނާ، އައްސުލްތާނު އިބްރާހީމް ފާށަނާކިލެގެފާނާ، އޭނާގެ ކާފާ ދޮންއަލީ އޮޅުގިނާ ކަލޯ އާއި އޭނާގެ އަނބިމީހާ އާއި، އޭނާ އާއި، މި މީސްމީހުން ނަރަކައިން ސަލާމަތްކުރެއްވާ ސުވަރުގެ ދެއްވުމަށް އެދި، ހެންވޭރު ވެވުގެ ދެކުނުން މިސްކިތެއް އަޅާ، އެމީހުންގެ މަތިފުށުގެ ތަކެތި އެ މިސްކިތައް ލަށްވާދެއްވުމަށް އެދުމުން، އެއާއިލާޔަށް މިލްކުވެފާވާ، މާލޭގެ އިރުމަތީގާ ވާ ހަދި ހަސަންރަސްގެ ކިޔާ ހިންނައާއި އިންވެ ދެކުނުން ދާވޫދުރަސްގެ މިސްކިތާ އިންވެ ހުޅަނގުން ކޮލިހިނގާ މަގާ އިންވެ އުތުރުން ވެއުފަތާ އިންވެ އޮތް ހިޔަ(96)ބަމަ ހުރި ހިންނަ ބިންގަޑާ، އެ ބިމުގާ ވާހާ އެއްޗަކާ، އަދި އެހިންނައިން ބޭރުގާ ހުރި، ހަސަން މޭނާ ކަލޯގެ މިލްކުގާ ވާހާ ރުކަކާ، މާލެއަތޮޅު ގާދޫއޭ ކިޔާ ރަށްގަނޑާ، ވިލިނގިލިގާވާ، އަލީ ފަޑިއަތް ކަލޯގެ މިލްކުގާވާހާ ރުކަކާ، ކުޑަބަނޑޮސްއާއި، މާހިތާ؟؟ ފުށްޓާއި، މިލަދުންމަޑުލު(ނ.) މާފުނަފަރުއާ، މުލަކުއަތޮޅު(މ.) މެދުފުއްށިއާ، ނިލަންދެއަތޮޅު(ދ.) ދެބައިދޫ އާއި، މާލެއަތޮޅު އޮޅުވެއްޔާ، (ދ.)ކުޑަހުވަދޫގާ ވާހާ، ހަސަން މޭނާ ކަލޯގެ މިލްކު ރުކާއި، އެ ހުރިހާ ރަށްރަށުގެ ގޮއިފާލައްބަ އާއި، އެތަންތާގާ ހުރި ހުރިހާ ކޭލާ ފަލަމަޑިއާ މިއެންމެހާ ތަކެތީން އެ މިސްކިތުގެ ހުރިހާ ކަމެއް ބެލެހެއްޓުމާ، މަރާމާތްކުރުމާ، ބަންގި ސޮލަވާތް ކިޔުމާ، އަދި ކޮންމެ ރަބީލްއައްވަލް މަހެއްގެ ފުރަތަމަ ހުކުރުދުވަހު ސޮލަވާތު ކެއިމެއް މިސްކިތުގަ ބެހެއްޓުމާ، އިސްވެ ބުނެވިފާވާ ހުރިހަ ބޭބޭފުޅުންނަށް ކޮންމެ އަހަރަކު، 3 ކެއިން ކައްކާގެން އެމިސްކިތުގާ، އަދި މިސްކިތުގަ ނުކުރެވިއްޖެއްޔާ، ކުރެވުނު ތަނަކު، ފާތިހަ ކިޔެވުމަށާ، އެއެންމެ ކަންކަން ޝަރުތުކޮށް، އެތަނުގެ ހަވާލުވެރިން ކަމުގާވާ ހަސަން މޭނާކަލޯގެ ދަރިކޮޅަށް، އެކަންކަން ކޮށްފާ ބާކީހުރި އެއްޗެތި ލަށްވާ، މިއެންމެ ކަންކަން ބަޔާންކޮށް ފަތެއް ލިޔުމުގެ އަމުރުނެރުއްވުމުން، އެރަދުންގެ ސިއްކަ ޖަހާ، ބަނޑޭރި ފަޑިއަތް ތަކުރު ކިއުމުން، މަހްމޫދު ނައިބު އަޅާ، ދިވެސްއަކުރުން ލިޔުނު ފަތުގެ، 1324ހ ޒުލްގައިދު 26(1907މ ޖަނަވަރީ 11)ގާ ކޮށްފާވާ ތާނަ ތަރުޖަމާއެއް. ފަތުގެ ނުފުށުގާ، ފަހުގެ ތާރީހެއްގާ، 'ހެންވޭރު ބޮޑުގަލު މިސްކިތް' އަދި 'ހެންވޭރު ބޮޑުކާށި މިސްކިތު ބޯގަ ފަތުގެ ނަކަލެއް' މިހެން ޖަހާފާ ވެއެ. ބޮޑުގަލު މިސްކިތް އެއީ އޮޅުމެއް. Size: 16.5" X 13.1" K.Male' - H.Bodukaashi Miskiiy (Mosque) - Endowment for Shrine (ziyaaraiy)

Creator(s)

Provenance

Other properties

contributor By Sultan Ibrahim Iskandar
coverage Early Modern History
coverage The 1650's
date 1652
format Physical Medium
language Dhivehi
language Thaana
recordNumber R00168
rights No known Restrictions on publication
source President's Office
storageLocation National Archives - Records Room Museum Building
subject Maldives -- K.Male' -- H.Bodukaashi Miskiiy -- Mosque -- Endowment for Shrine -- ziyaaraiy -- Thaana
title K - Male' - H.Bodukaashi Miskiiy - Boaga (Miskiiy) Fatheh
transferredRecord Yes
type Manuscript